Đây là theo quyển gia phả bằng chữ quốc ngữ tôi có.
Nhà ta từ Trần Lê về trước nguyên người làng Quán Trung, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương. Họ là họ Đoàn, từ xưa vốn lấy độc thư canh điền làm nghề nghiệp. Đến năm vua Lê Chiêu Thống gặp vận thức vi, Cụ Đoàn cung Thừa Lộ và cụ bà tỷ Trịnh Thị Đạm trăm lo nghìn nghỉ mới chạy ngựa đến làng Phù Ủng, huyện Ân Thi (nay là Hưng Yên). Trước ngắm tam thai, sau trông ngũ nhạc, bèn khế qui bốc trác, mà mở mang ra, lại đổi là họ Phan.
Thế thời họ Phan ta ở làng Phù Ủng bắt đầu từ cụ ấy trước. Cụ là con trai Cụ Đoàn Khánh Thiện, cháu nội Cụ Đoàn Phúc Tỉn, còn những danh tự tiền nhân ở làng Quán Trung về trước thời không rõ ràng. Vậy nay gia phả họ Phan ta xin biên Cụ ấy là cụ tổ đời thứ nhất, rồi từ đây về sau, đời này đời khác trăm ngàn vạn ức không cùng, phàm là ngành bá, ngành thúc, sửa sinh ra trai, gái, dâu, rể thửa gả cùng là ngày kỵ huý, chỗ mộ táng và khoa danh sự nghiệp nhất nhất biên tường.
Nay buổi văn minh văn chữ cũng khác, vậy nên dịch làm quốc ngữ, để cho tiện đọc, trai hay gái người người đều biết.
Ông tổ đời thứ nhất: Họ Phan tên tự là Thừa Lộ, hiệu là Phúc An. Ông sinh một trai là Quảng Chai. Ngày kỵ 20/3. Chỗ táng không tường.
Bà chính thất họ Trịnh tên Thị Đạm, hiệu là Từ Tại. Ngày kỵ giỗ, chỗ táng không tường.
|