Tộc ước:

1-Hiển thượng lịch đợi thập nhị thế liệt tổ, liệt tỉ, bá thúc huynh đệ, cô, thẩm, hữu sanh vô kỵ, hữu vị vô danh. Chí cao cao tổ sở bị binh hoả tử tôn nan khảo, chỉ tu phổ từ cao cao tổ dĩ hạ ./.(*)1890.

2-Năm giáp thân ngày 1 tháng 7 năm 1944 triều Bảo Đại thứ 19 Ngày nay trong chi phái xin trùng tu gia phổ, từ cao cao tổ mà lên xin nhập từ đường. Hậu sinh không rõ minh tích xin biên chép từ cao cao tổ mà xuống để lưu hậu thế (**)1944

3-Tuế thứ giáp ngọ niên thập nhứt nguyệt nhị thập tứ nhựt(***)1954

LÊ TỘC đồng bổn tộc đẳng vì lập hiệp định cải chánh lưu chiếu sự. Dơn bổn tộc hội đồng trùng tu tộc phổ sự thanh các tộc trưởng, trí thức viên, tịnh tộc nội nhơn thiết kiến sự quan hiện tại. Nguyên ngã thỉ Tổ, sắc văn nội tự huý Lê Đức, nguyên Đức tự hệ thị tác đệ nhị tự, thử thời ngã thỉ Tổ huý danh thất tường, bổn tộc cung khai từ chỉ viết Lê Đức, hiện sắc văn kiến đề Lê Đức, nhưng bổn tộc thiết nghĩ tự hậu, dụng Đức tự khiếm trang, đồng ưng cải vi Ngọc tự, phương đắc thoả hợp, dĩ vi lưu chiếu tờ.

Bị Chú: Nội tự trong chi phái các hữu mộ chí đề phái Ngọc-Họ Lê (Trích sao y bản chính cuốn tộc phổ do Bác Triêm ( đời thứ 17) cất giữ trong đợt trùng tu năm giáp ngọ 1954; Năm ấy cả họ nhà ta đồng cải từ họ Lê phái Đức ; sang họ Lê phái Ngọc.

Bác Thoang ( đời thứ 17)

Chú Long ( đời thứ 17) làm thư ký.

GHI CHÚ:

(*)Trùng tu gia phổ lần thứ nhứt, Thành thái năm thứ 2, tháng giêng (tháng 2/1890)
Không rõ danh tính đại diện hội đồng bổn tộc (Phỏng đoán các ngài đời (14) và (15) chép lại đời tổ phụ trở về sau.

(**)Trùng tu gia phổ lần 2, Bảo Đại thứ 19 năm Giáp thân 11/05 Â L (thứ bảy 01/07/1944)
Không rõ danh tính đại diện hội đồng bổn tộc (phỏng đoán các ngài (15) và (16)

(***)Trùng tu lần 3 năm Giáp ngọ 14/11 Â L (thứ bảy 18/12/1954)

Ông Viển (đời thứ 16) Ông Ký (Du) (đời thứ 16) Ông Liễn (đời thứ 16) Ông Lượng (đời thứ 17)

(****)Trùng tu lần 4 năm Nhâm thân 01/06 Â L (thứ ba 30/06/1992)

Ông Thích (đời thứ 17)

Ông Triêm (đời thứ 17)

Ông Duệ (đời thứ 17)

Ông Phụng (đời thứ 17)

Ông Đinh (đời thứ 18)

Ông Toại (đời thứ 18)